הפסל של ז'אן דובופה בגובה 9 מטר Monument with Standing Beast (1984), שעומד מחוץ למרכז ג'יימס ר. תומפסון בשיקגו עוד מלפני שהבניין הפוסט-מודרניסטי המפורסם של האדריכל הלמוט ג'הן הושלם ב-1985, יעבור בקרוב למקום אחר.
לאחר שמדינת אילינוי מכרה את מרכז תומפסון לגוגל - באמצעות קונסורציום של מפתחים שיתאים את הבניין האייקוני למפרטים של ענקית הטכנולוגיה - היא תעביר את הפסל של דובופה ששוקל 10 טון[ למרחק של כשלושה בלוקים דרומה, לרחוב 115 outh LaSalle. הפסל יוצב בבניין לשעבר של בנק שהמדינה רכשה לאחרונה, כדי להחליף את שטחי המשרדים שהיא מאבדת במרכז תומפסון.
Monument with Standing Beast היא אולי המוכרת ביותר מבין שלושת הפסלים הציבוריים בקנה מידה גדול של אמן האוונגרד הצרפתי בארה"ב (האחרים נמצאים בניו יורק וביוסטון). הוא מורכב מארבע צורות המייצגות : בעל חיים, עץ, צורה אדריכלית ושער. הפסל התבסס על סדרת רישומי Hourloupe של האמן משנות ה-60. רות הוריץ', אספנית אמנות ומייסדת שותפה של המוזיאון לאמנות עכשווית של שיקגו, תרמה את פסל הפיברגלס העצום לכבוד בעלה המנוח לאונרד הוריץ'.
מרכז ג'יימס ר. תומפסון במרכז שיקגו, עם הפסל Monument with Standing Beast (1984) בחזית
תמונה מאת קן לונד, באמצעות פליקר
דובר המחלקה לשירותי ניהול מרכזיים של אילינוי לא מסר ל- Chicago Sun-Times שום פרטים לגבי העיתוי של העברת הפסל. רחבת הולכי הרגל מחוץ לביתה החדש ברחוב LaSalle היא בהחלט פחות גרנדיוזית מהמרחב המתעקל בצורה דרמטית שהיא תפסה במשך יותר מארבעה עשורים מחוץ למרכז תומפסון. כפי שאמר פרופסור רולף אכילס מבית הספר לאמנות של שיקגו ל-Sun-Times, "לדופובה מגיע יותר מאשר לעמוד בצל".
ובכל זאת, לאור הכינוי הלא רשמי שלו - "סנופי בבלנדר" - חלק מתושבי שיקגו ישמחו לראות את הפסל מועבר לאתר פחות בולט.